“PROLETARKA”

Ta teden obeležujemo rojstni dan socialistične revolucionarke, feministke in marksistične filozofinje Rose Luxemburg. Ob tej priložnosti z vami delimo nekaj odlomkov iz njenega dela »Proletarka« (1914), ki naj služijo kot borbena poslanica ob prihajajočemu prazniku – mednarodnemu dnevu žensk.

“Proletarka potrebuje politične pravice, ker v družbi opravlja iste gospodarske naloge kakor proletarec, ravno tako gara za kapital, ravno tako vzdržuje državo, ker ta njo ravno tako izžema in pritiska k tlom. Ima iste interese in uporablja za njihovo obrambo isto orožje. Njene politične zahteve imajo korenine globoko v družabnem breznu, ki razred izkoriščanih loči od razreda izkoriščevalcev, pa ne v nasprotju med moškim in žensko, temveč v nasprotju med kapitalom in delom. […]

Formalno se ženske politične pravice lepo ubrano skladajo z meščansko državo. Zgled Finske, ameriških držav in posameznih občin dokazuje, da ženska enakopravnost še ne strmoglavi države in se ne dotakne gospostva kapitala. Ker pa so ženske politične pravice danes v resnici povsem proletarska razredna zahteva, pomenijo za današnjo kapitalistično Nemčijo kakor trobente sodnega dne. Kakor republika, kakor milica, kakor osemurni delavnik more tudi ženska volilna pravica zmagati samo skupno z vsem razrednim bojem proletariata ali pa biti premagana in se je mogoče bojevati zanjo samo s proletarskimi bojnimi metodami in pripomočki moči. […]

V delavnici prihodnosti potrebujejo veliko rok in vroče sape. Svet ženske stiske čaka odrešitve. Tu ječi žena malega kmeta, ki se skoraj grudi pod bremenom življenja. Tam v nemški Afriki v puščavi Kalahariju se belijo kosti brezbrambnih Hererk, ki jih je nemška soldateska pognala v strahotno smrt od lakote in žeje. Onkraj oceana, v visokih pečinah Putumaya, odmevajo smrtni kriki mučenih Indijank na plantažah gumovcev mednarodnih kapitalistov in svet jih ne sliši. Proletarka, najrevnejša med revnimi, najbrezpravnejša med brezpravnimi, pohiti v boj za osvoboditev ženskega spola in vsega človeštva iz grozot gospostva kapitala.”